विशेषांक

जीवटता और सहज आस्था की मशाल: फीजी साहित्य
 

फीजी के हिन्दी साहित्य पर विशेषांक का विचार सहसा मन में उदित हुआ और सोचने पर बल पकड़ता गया, खोजने पर समंदर बन गया और डूबने पर अनेक मोती लेकर अब आप के सामने उपस्थित है। विश्व के मानचित्र पर कुछ बिन्दुओं के रूप में दिखने वाले इस देश में हिन्दी साहित्य का एक गहरा और विस्तृत इतिहास मिलता है और प्रथम सूर्योदय की तरह आशा भरा भविष्य दिखाई देता है। 

समुद्र के अथाह जल जैसी पीड़ा लेकर, परिवार से दूर, अर्ध सत्य से बरगला कर लाए गए लोग, खेतों में साहबों के कोड़े खाते, औरतों पर होते शारीरिक अत्याचारों को देखते लोग, धनुर्धारी, वनवासी राम की शरण में बल पाते पनपने लगे और उन्हीं के साथ पनपा हिन्दी साहित्य या कहें अवधी मिली-जुली हिन्दी का साहित्य! कवियों ने विरह से ही नहीं, अत्याचार से पीड़ित होकर भी लिखा और अपने स्वत्व को निरंतर अपनी लेखनी से जिलाए रखा। इस साहित्य में पीड़ा है तो संघर्ष भी है; आँसू हैं तो जीने की ज़िद और ललक भी है, सैन्य विद्रोह पर अपनी मेहनत से बनाई गई धरती से विस्थापित कर दिए जाने का अपमान-भरा दुख है तो लौट कर अपने देश फीजी की गोद में खेलने का सपना भी है। सभी विपरीतताओं में चलता-जलता जीवन स्वयं एक दस्तावेज़ बन गया और खारे पानी को स्याही बना अपने को लिखने लगा। यह जीवन चाहे सताया गया था पर जिस मिट्टी से बरसों से जुड़ा था, उसका भला चाहता था, उस पर यह ’शांति दूत’ (समाचार पत्र) बन कर जी रहा था, ’डउका पुराण’ (लेखक प्रो. सुब्रमनी) था पर ’फीजी माँ’ (लेखक प्रो.सुब्रमनी) की गोद में ’प्रशान्त की लहरें’ (प. विवेकानंद शर्मा) गिनता हुआ जीवित था। वह ’ताजमहल’ (कविता-कमला प्रसाद मिश्र) को याद करता था पर वह जानता था कि ’सात समुद्र पार’ (लेखक- जोगिन्दर सिंह कंवल) की यह ’धरती मेरी माता’ (लेखक-जोगिन्दर सिंह कंवल) है। 

फीजी के अनेक लेखकों की रचनाओं को इस विशेषांक के दौरान पढ़ने का अवसर मिला। गिरमिटियों के जीवन की कष्टकारी कथा से जहाँ मन दहला वहीं उनकी जीवटता और साहस ने मन को गर्व से भर दिया। हम भारतीय जहाँ गए, जिस भी हाल में रहे, हमारे भारतीय संस्कार, गहरी आस्था, टूट कर भी न टूटने का अदम्य जीवट और विश्वास मशाल की तरह हमें रास्ता दिखाते रहे। उस समय, हमारे पुरखे फीजी के बारे में कोई ज्ञान न होने से गोरे ओवरसियर बाबुओं के झाँसे में आ गए पर अनेक कष्टों में ”रामायण महारानी” के चरणों को ’एक भरोसो-एक बल..’ की तरह पकड़े हुए वे उस कठिन समय से संघर्ष कर बाहर निकले थे। गिरमिट व्यवस्था समाप्त करवाने में तोताराम सनाढ्य जी के अथक प्रयत्न फीजी के लोग सदैव याद रखेंगे और उनकी किताब ’फीजी में मेरे इक्कीस वर्ष’ को उन सब लोगों ने धन्यवाद दिया होगा जो झाँसे में आकर फीजी जाने से बच गए होंगे। जीवन में साहित्य की ऐसी प्रत्यक्ष शक्ति मानव-इतिहास में अनेक जगह देखने को मिलती है और साहित्य की आवश्यकता को रेखांकित करती है। आज जब दुनिया एक विश्वग्राम में परिणत होकर, अनेक जानकारियों को मिनटों में पा लेती है तब यह प्रश्न मन में आता है कि कहीं कष्टों से निकलने की सहनशक्ति के तेल और जीवटता की रौशनी से भरी वह मशाल मद्धिम तो नहीं हो रही? इस आग को बनाए रखने के लिए हमें साहित्य की संवाद और संवर्धन की महत्वपूर्ण भूमिका के प्रति अपनी आस्था को बचाए रखना आवश्यक है।

साहित्यकुञ्ज परिवार को विशेषांक को आपके सामने प्रस्तुत करते हुए बहुत प्रसन्नता है। कुछ अधिक समय भी लगा पर इसमें बहुत कुछ समाहित करने की चेष्टा की गई है। कह सकती हूँ कि फीजी के हिन्दी साहित्य को जानने के इच्छुकों और शोधार्थियों को यहाँ पढ़ने, सोचने और विचारने के लिए पर्याप्त सामग्री मिलेगी। इसमें आपको वीडियो पर डॉ. सुरेश ऋतुपर्ण जी से फीजी साहित्य पर लिया गया साक्षात्कार और उनके द्वारा वहाँ के साहित्य की प्रस्तुति मिलेगी। ऋतुपर्ण जी ८० के दशक के फीजी को याद करते हुए उन यादों में खो गए और बहुत आत्मीयता से उन्होंने अपने विशाल पुस्तकालय से फीजी के लेखन को छाँट कर निकाला और हमारे साथ साझा किया। प्रिंट में आपको डॉ. हरीश नवल जी का डॉ. विवेकानंद शर्मा पर लिखा हुआ संस्मरण पढ़ने को मिलेगा। डॉ. विमलेश कांति वर्मा जी का बहुत श्रम और शोध से फीजी के सृजनात्मक साहित्य पर लिखा गया लेख है जो विस्तार से वहाँ के अनेक लेखकों के लेखन का विवेचन करता है। श्री अनिल जोशी जी ने फीजी में अपनी तीन वर्ष की नियुक्ति के समय हिन्दी भाषा और साहित्य को प्रोत्साहन देने वाले अनेक काम किए और वहाँ के साहित्य से परिचय कराने वाले कई लेख लिखे। फीजी के कई लोगों से सम्पर्क करवा कर उन्होंने विशेषांक प्रस्तुति में भी मदद की। इस अंक की सह-संपादिका शुभाषिणी लता जी से भी उन्होंने ही परिचय कराया जिनके साथ ने विशेषांक के मार्ग को सरल कर दिया। इस अंक में अनिल जी के दो महत्वपूर्ण लेख हैं। ’गिरमिट प्रथा की समाप्ति- भारत का दूसरा स्वतंत्रता संग्राम’ फीजी और भारत के इतिहास की विशेष घटनाओं को बताने वाला ऐतिहासिक लेख है तो जोगिन्दर सिंह कंवल जी से लिया गया साक्षात्कार साहित्यिक दृष्टि से रोचक और विश्लेषणपरक है। आपको जवाहर कर्नावट जी का फीजी के ८५ वर्षों तक चलने हिन्दी समाचार पत्र ’शांतिदूत’ के विषय में ज्ञानवर्धक लेख मिलेगा तो डॉ. धीरा वर्मा का फीजी के लोक साहित्य पर लेख पढ़ने को मिलेगा। डॉ. अरुण मिश्र जी का ’डउका पुराण’ का विस्तृत अनुशीलन है तो साथ ही वर्तमान में सक्रिय लेखकों की कविताएँ और गद्य भी पढ़ने को मिलेगा। कई प्रसिद्ध पुस्तकों के आवरण चित्र डॉ. ऋतुपर्ण जी ने भेज कर हमारी जानकारी बढ़ाई तो पुस्तकों के कुछ अंश शुभाषिणी जी द्वारा भी दिए गए हैं जिन पर उन्होंने परिचयात्मक टिप्पणियाँ भी रखी हैं। इस पत्रिका की सह-संपादिका शुभाषिणी लता फीजी साहित्य का बहुत गहराई से अध्ययन करने वाली शोधार्थी हैं। उन्होंने फीजी के साहित्य पर एक पुस्तक भी लिखी है। उन्होंने अनेक युवा और समकालीन लेखकों को इस अंक से जोड़ा और बहुत सी रचनाएँ स्वयं भी टाइप करके भेजीं। मैं इस अंक के सभी लेखकों को उनके योगदान के लिए धन्यवाद देना चाहती हूँ। आप का लेखन हमें इस पत्रिका के लिए प्राप्त होता रहेगा, ऐसी आशा है।

मैं सुएतादत्त चौधुरी जी का बहुत धन्यवाद देती हूँ जिन्होंने बहुत कम समय में इस विशेषांक का आवरण चित्र तैयार किया। फीजी की शस्य श्यामला धरती हरी-भरी रहे और वहाँ के मेहनती, रचनात्मक लेखक निरंतर फीजी हिन्दी और हिन्दी को समृद्ध करते रहें। अंत में, सुमन कुमार घई जी को अनेक धन्यवाद और आभार कि उन्होंने इस विशेषांक के संपादन के लिए मुझ पर विश्वास किया।

सादर
शैलजा