विशेषांक

मित्रो, 

बसंत पंचमी की आप सब को अनंत शुभकामनाएँ! बसंत प्रतीक है जीवन और उल्लास का। साहित्य का बसंत उसके लेखकों की रचनात्मकता है। आज के दिन लेखक माँ सरस्वती से प्रार्थना कर अपने लिए शब्द, भाव, विचार, सद्बुद्धि, ज्ञान और संवेदनशीलता माँगता है, हम भी यही प्रार्थना करते हैं कि मानव मात्र में जीने की ऊर्जा और रचने का उल्लास और सामर्थ्य बना रहे, मनुष्य की मनुष्यता बची रहे! 

पिछले दो वर्ष में कोरोना के दुख और संकट ने दुनिया को जितना निकट ला दिया, वह अकल्पनीय था। यह समय दैहिक स्तर पर जितना कष्टकारक था, साहित्यिक स्तर पर उतना ही उर्वर भी था। पिछले कुछ वर्षों से प्रवासी साहित्य के प्रति भारत में रुचि और उत्सुकता बढ़ ही रही थी, कोरोनाकाल में सचमुच हिन्दी का एक विश्व-ग्राम प्रकट हुआ। इस ग्राम के लोग दुनिया के हर कोने से हैं और अपने प्रकाशनों को साझा करने के साथ-साथ इन्होंने अपने देशों की स्थितियों और जीवन की कठिनाइयों को भी साझा किया तथा एक-दूसरे को हिम्मत बँधाई। भारत में संबंधियों को चिकित्सा की समस्या पर किसी के एक पोस्ट डालने पर जिस तरह व्हाट्सएप पर दुनिया भर के भारतीय मदद के लिए दौड़े आए, वह अभिभूत कर देने वाला था, यही नहीं, उसके बाद भी उनकी खोज-ख़बर लेना, भारत में आवश्यक संपर्क देना आदि सभी इस हिंदी ग्राम की आत्मीयता का अप्रतिम उदाहरण हैं। संभवत: पहली बार साहित्यिक संवेदना मानवीय करुणा के रूप में इतने बड़े स्तर पर कार्यरत दिखाई दी साथ ही प्रतिदिन की ज़ूम गोष्ठियों, चर्चाओं, साक्षात्कारों और वैश्विक मंचों पर भारतीय लेखकों के साथ प्रवासी लेखकों की भागीदारी ने हिन्दी साहित्य के व्यापक परिवार का दृश्य दिखाया। हिंदी भाषा और साहित्य की चर्चाएँ हर ओर से ऐसे प्रवाहित हुईं और हो रही हैं कि लगता है जैसे हिन्दी साहित्य का एक समवेत वैश्विक गान (कोरस) हो रहा हो। 

यह ’कोरस’ जिसे हम प्रवासी साहित्य कहते हैं, इसकी व्यापक संज्ञा के भीतर अब हर राष्ट्र की निजता भी मुखरित हो रही है और उनकी निजी विशेषताएँ भी दिखाई दे रही हैं। उनकी इस ’निजता’ को रेखांकित किए जाने की आवश्यकता भी अनुभव की जा रही है। यह सच है कि हर देश साहित्य की इस यात्रा में अलग-अलग पड़ावों पर है पर यह निश्चित है कि इस यात्रा में सभी समर्पित भाव से चल रहे हैं। साहित्यकुंज में पिछले वर्ष ’फीजी का हिन्दी साहित्य’ विशेषांक प्रकाशन के बाद, यह विशेषांक वैश्विक हिंदी के मानचित्र पर कैनेडा के हिन्दी साहित्य की यात्रा को प्रस्तुत करने की एक चेष्टा है। यह आवश्यक है कि किसी भी देश में हिंदी की स्थिति पर चर्चा करने के लिए पहले उस देश के लेखकों को अधिकाधिक पढ़ा और सुना जाए और उसके बाद ही उसकी विवेचना को बुना जाए। कुछ वर्ष पहले तक हिंदी समाज में विवेचना की विचित्र स्थिति थी, पर्यटन या अंतरराष्ट्रीय समारोहों में भारत से आए लेखक आठ-दस दिन के प्रवास में जो जानकारी एकत्र कर लेते थे, उसी के आधार पर उस देश के हिंदी साहित्य के बारे में लेख लिख दिया करते थे। आप सोच ही सकते हैं कि इन लेखों को उस देश के लेखक जब पढ़ते होंगे तब उन पर क्या बीतती होगी। अच्छी बात यह है कि धीरे-धीरे तकनीकी के विकास से अब हर देश अपने साहित्य को वैश्विक पटल पर लाने का प्रयास कर रहा है। 

कोरोना काल में कैनेडा के अनेक लेखक ज़ूम और फ़ेसबुक के पटल पर सक्रिय हुए और हिन्दी के वैश्विक परिवार ने उनका संज्ञान लिया। कैनेडा के लेखक एक लंबे समय से लिख रहे थे, छप रहे थे और यहाँ से पत्रिकाएँ भी निकाल रहे थे। ’हिंदी चेतना’ दो दशक से ऊपर और ’साहित्यकुंज.नेट’ पिछले १९ वर्षों से निकलने वाली ऐसी ही पत्रिकाएँ हैं। लगभग १९८० से यहाँ से समय-समय पर कुछ काव्य संकलन श्रीनाथ द्विवेदी जी और भारतेंदु श्रीवास्तव जी के प्रयास से प्रकाशित हुए। पिछले वर्ष हमने कैनेडा के ४१ लेखकों के पद्य संकलन (सपनों का आकाश) और २१ लेखकों के गद्य संकलन (संभावनाओं की धरती) का पुस्तकबाज़ार.कॉम से ई-पुस्तक रूप में प्रकाशन किया। हिंदी जगत में बहुत उत्साह से उनका स्वागत हुआ और अभी कुछ समय पूर्व ही ये संकलन केंद्रीय हिंदी संस्थान, आगरा के माध्यम से पुस्तकाकार रूप में प्रकाशित होकर दुनिया के हाथ में पहुँचे हैं। इन दो संकलनों में लगभग पचास लेखकों की रचनाएँ कैनेडा के हिंदी साहित्य के विकसित होते फलक का परिचायक है। इस विशेषांक को इसी विस्तृत फलक की एक आवश्यकता मान कर, आपको कैनेडा में हिंदी के विकास की यात्रा दिखाने का प्रयास किया गया है। विजय विक्रांत जी का आलेख ’क्या ख़ूब ज़माना यह, एक वो भी ज़माना था’ कैनेडा की ६०वर्ष पहले से अब तक की यात्रा करवाने वाला ऐसा ही आलेख है। २०१६ में लिखे मेरे आलेख ’कैनेडा में हिंदी’ और डॉ. दीपक पांडे के अभी के लिखे आलेख ’कैनेडा में हिंदी शिक्षण परंपरा में स्थानीय संस्थाओं की भूमिका’ और ’कैनेडा के हिंदी साहित्य में योगदान देने वाले साहित्यकार’ से आपको कैनेडा में हिंदी के बारे में बहुत कुछ जानकारी मिलेगी। कैनेडा के अनेक लेखक साहित्यकुंज में लंबे समय से छपते रहे हैं। कुछ लेखक इस विशेषांक में सहभागिता नहीं दे सके हैं, उनके साहित्य के लिंक हम इस विशेषांक में दे रहे हैं ताकि आप उन्हें भी पढ़ सकें, साथ ही जो लेखक इस विशेषांक में प्रकाशित हो रहे हैं, साहित्यकुंज में ही उनकी और अधिक रचनाएँ पढ़ने के लिए आप उनके नाम पर क्लिक करियेगा। 

किसी भी लेखन का विवेचन उसके सामर्थ्य और समृद्धि के आकलन में मदद करता है। इस विशेषांक में कैनेडा के लेखकों के साथ ही कैनेडा से बाहर रहने वाले चिंतकों, समालोचकों और विद्वानों के कैनेडा केंद्रित लेखों, साक्षात्कारों और विवेचनों को भी लिया गया है। ये विवेचन और लेख हमारे वर्तमान साहित्य का विश्लेषण करने के साथ ही हमारे भविष्य के मार्गदर्शक भी बनेंगे। इस संदर्भ में श्री अनिल जोशी, उपाध्यक्ष, केंद्रीय हिंदी शिक्षण मंडल, शिक्षा मंत्रालय, भारत सरकार ने हमारे दोनों संकलनों की जो विवेचनात्मक भूमिकाएँ लिखी हैं, वे कैनेडा के लेखन को समझने के लिए बहुत मदद करेगी। हम वे भूमिकाएँ इस विशेषांक में प्रकाशित कर रहे हैं। इसी तरह डॉ. दीपक पांडे और डॉ. नूतन पांडे ने कैनेडा के कुछ साहित्यकारों के साक्षात्कार लिए थे जो प्रकाशित किए जा रहे हैं। लंदन, यू.के. से अरुणा अजितसरिया जी ने गद्य संकलन की कुछ कहानियों की समीक्षा की है, भारत से भी कुछ समीक्षाएँ और लेख प्राप्त हुए हैं जो कैनेडा के कुछ लेखकों के साहित्य की मीमांसा करते हैं। इस विशेषांक के लिए अपनी रचनाएँ और लेख भेजने के लिए कैनेडा और कैनेडा के बाहर के सभी लेखकों का हार्दिक आभार। ई-पत्रिका होने के कारण हमें यह सुविधा है कि प्रकाशन के बाद भी इस अंक में रचनाएँ, ऑडियो और वीडियो जोड़े जा सकते हैं अत: अगर आप कैनेडा के हिंदी लेखन या लेखक पर कोई सामग्री देना चाहते हैं तो आपका स्वागत है। 

यह विशेषांक अनेक कारणों से कुछ देरी से प्रकाशित हो पा रहा है, इसके लिए मैं प्रतीक्षारत लेखकों से क्षमा माँगती हूँ। सुमन जी ने विशेषांक प्रकाशन के विचार को सहर्ष स्वीकृति दे दी और इस प्रकाशन के तकनीकी पक्ष के साथ-साथ प्रूफ़ रीडिंग का दायित्व भी बहुत कुछ अपने ऊपर लेकर मेरा काम कम कर दिया। सह-संपादक के रूप में पिछले पचास वर्ष से यहाँ के हिन्दी साहित्य यात्रा की साक्षी और उसमें सक्रिय भूमिका निबाहने वाली वरिष्ठ लेखिका आशा बर्मन जी का साथ मिला, मैं सुमन जी और आशा जी की हार्दिक आभारी हूँ। 

आशा है आपको यह विशेषांक पसंद आयेगा। आपकी प्रतिक्रियाओं की प्रतीक्षा रहेगी। 

सादर
शैलजा